sunnuntai 14. syyskuuta 2014

Blogi tästä lähtien vain englanniksi

Hei kaikki!
Päätin juuri, että jatkan blogiani tästä lähtien vain yhdellä kielellä, ja päätös osui monikansallisen tuttavapiirini vuoksi englantiin. Pahoittelen syvästi, jos jollekin koituu tästä ongelmia. Päätin alkaa kirjoittaa enemmän jotain sisältöäkin tänne, ja kirjoittamisesta menee mielestäni pointti, jos saman tekstin on jo kerran kirjoittanut. Saan usein flow-tilan kirjoittaessani, jolloin saman tekstin kääntäminen toiselle kielelle tuntuukin todella työläältä, vaikka puhunkin ihan hyvin molempia kieliä. Toivottavasti joku on tästä suomenkielisestä blogistakin saanut jotain iloa elämäänsä, kuvia kuitenkin julkaisen samaan tahtiin vastaisuudessakin vaikka kieli muuttuisi.
Kiitos kaikille blogiani lukeneille!
Poistan tämän suomenkielisen version kokonaan jonkun ajan päästä hämmennyksien välttämiseksi, mutta annan muutaman viikon kellua täällä, niin ainakaan se ei tule sitten yllätyksenä.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti